E’ uscito lo scorso venerdì, in tutte le radio, Fino a Tre (Turn Around), il nuovo singolo che segna la collaborazione tra Luca Napolitano e l’artista svizzera, Tinkabelle, che anticipa l’uscita del suo nuovo album, attesa per il 31 maggio.
Il pezzo è stato presentato, ieri pomeriggio, in anteprima assoluta, a Top of The Pops, riscuotendo una buona accoglienza da parte del pubblico in studio. Dopo il salto, il testo, l’audio ed il video dell’esibizione all’interno del programma musicale di Raidue.
{democracy:477}
Luca: Guardami piccola
Tutto si sistemerà
Che cosa vuoi che sia
È solo un’altra malattia
CurabileTanja: Baby, now look at me
Inside of me you just can see
Another warning light
Showing how I feel inside
Forgive meLuca: Fidati di me
Non ti chiedere perchè
Chiudi gli occhi e conta fino a tre
Sarò perfetto come piace a te
Sofisticato e caldo come un tè
Niente più follie né manie di grandezza
Ed ora in poi
Solo di sabato ti tradirò
Sarò bugiardo un giorno e l’altro no
Non mi dire che
Sono l’opposto di quello
che è meglio per te
Never turn around
Never turn aroundTanja: Baby believe me
This time I won’t disappear
And if I’m away
Far far away from here
It’s only in my head
It’s time to trust me
You don’t need to ask me whyLuca e Tanja : Count to three and baby close your eyes
Tanja: I wanna be what you need me to be
Sophisticated cool and calm like a sea
No more wasting time
That’s enough
No more sorrow
And from tonight
I’ll only cheat on you on Saturday
I’ll lie by night and tell the truth by day
Please don’t tell me that
I’m not the one that you think I amLuca: Ho capito solo adesso
Quanto sono sceso in basso
e so perchè
Questo maledetto sesso
Io non sono più lo stessoTanja: And from tonight
I’ll only cheat on you on Saturday
I’ll lie by night and tell the truth by day
Please don’t tell me that
I’m not the one that you think I amLuca: Ed ora in poi
Solo di sabato ti tradirò
Sarò bugiardo un giorno e l’altro no
Niente più follie
Non sono l’opposto di quello
che è meglio per teTanja: I’ll only cheat on you on Saturday
I’ll lie by night and tell the truth by day
Please don’t tell me that
I’m not the one that you think I am
Turn aroundLuca: Credimi piccola.
sono felice di come un talento come luca napolitano, vada avanti con lei sue gambe, senza nessun pompaggio. un ragazzo talentuoso, umile che emoziona quando canta.
Bella canzone originale, estiva con suoni e ritmi country!!!
Mi piace, mi piace un sacco.
Luca Napolitano è una certezza, non mi delude mai, anche la ragazza è brava e le loro voci insieme sono una bella accoppiata.
Spero che questa canzone così allegra e orecchiabile diventi la “canzone dell’estate”.
A me è piaciuta molto , una volta ancora diversa , bello il ritmo e mi piace molto anche lei ….
Mi piace, sia la musica che l’ironia del testo.Le loro voci insieme sono belle da ascoltare.
complimenti luca, speriamo che sia il tormentone dell’estate 2011.
la canzone è allegra e spiritosa, lei ha una bella voce,ma la voce di luca è stupenda. presenza scenica per ambedue belli e bravi!!!